Update from WKO


Last month we were excited to announce that the World Karate Organization was jumping into the pool of Safecast volunteers and would be mapping out some new territory for us and helping us test our a new version of our bGeigie, that for this specific purpose we’re calling it the “Black Belt bGeigie”. We’re excited to say we’ve begun receiving data from them already and their new coverage of Sapporo is in our database now. New ground is always exciting for us, and new ground with normal levels is even better. We’re looking forward to the next batch of data and continuing to fill in the empty spaces on our maps!



先月、全世界空手道連盟がSafecastのボランティアのプールに飛び込んでくれて、彼らのいくつかの新しい地域が地図上に記され、”Black Belt bGeigie”と呼んでいる特別な目的のために開発した私たちの新しいバージョンのbGeigieのテストを手伝ってくれることを私たちは喜んで発表いたします。私たちはすでに彼らからデータを受け取っており、彼らの札幌の新しい地域が私たちのデータベースにあることをお伝えできることに興奮しています。新しい地点はいつも私たちにとってはエキサイティングであり、通常の放射線レベルの地点はより素晴らしいです。私たちは次のデータ群を楽しみにしておりますし、私たちの地図の空白の地域に対して埋まり続けていくことを楽しみにしております。